Ken Grody Ford
Ken Grody Ford
Icono del clima actual --°
Noticias San Diego
El Tiempo

50 años traficando indocumentados

El tráfico humano: la perspectiva de un pollero con 50 años de experiencia

Una vida entre montañas y fronteras

“Don Arturo” comenzó a los 13 años como guía de migrantes por las montañas de Otay. Recuerda que en aquella época el trabajo era menos peligroso y más sencillo. “Era Nido de las Águilas, eran 10, 12 horas de camino. Si traía mujeres y no podían caminar, tenía que ir a su paso”, comparte con nostalgia.

Hoy, las circunstancias son muy diferentes. Con una frontera más reforzada y vigilada, los costos de los cruces han aumentado drásticamente. Lo que en los años 70 costaba 40 dólares para llegar a San Diego, ahora oscila entre 8,000 y 25,000 dólares, dependiendo de la ruta elegida. Cruzar por las garitas, aunque más costoso, es una de las opciones más seguras y rápidas. “De 10, cruzan el 100%, se puede decir,” asegura.

Los costos del negocio

Los riesgos reales

El aumento en los precios no solo responde al endurecimiento de las políticas fronterizas, sino también a la “cadena de pagos” que asegura el paso. “Es una repartición. La misma ley aquí nos cobra piso, no importa que venga una persona humilde y sucia,” explica Don Arturo. Según él, gran parte del dinero se queda del lado estadounidense, donde asegura que los ciudadanos americanos controlan buena parte del negocio.

A pesar de los altos muros y las cámaras de vigilancia, Don Arturo señala que lo más peligroso no es cruzar la frontera, sino los riesgos que enfrentan en el lado mexicano. “El riesgo está aquí: la policía, la delincuencia. Nos cuidamos de todo mundo,” comenta.

A lo largo de cinco décadas, Don Arturo ha sido testigo de la llegada de 10 presidentes estadounidenses. En su opinión, las políticas de Trump, aunque polémicas, no representarán un cambio radical. “Trump está medio mal del cerebro, dice una cosa, pero es política para que la gente lo siga. La vida del ilegal será lo mismo mientras haya miseria y hambre,” afirma.

Un problema de fondo

El testimonio de Don Arturo refleja la complejidad del fenómeno migratorio, donde las políticas fronterizas solo son una pieza del rompecabezas. Como él mismo señala, la raíz del problema está en la pobreza y la falta de oportunidades que empujan a miles a buscar un mejor futuro, sin importar los riesgos o los costos.

Con la llegada de Trump a la Casa Blanca, queda por ver cómo sus decisiones afectarán no solo a la frontera, sino también a las vidas de quienes, como Don Arturo, han vivido toda su vida entre dos mundos.

¿Detectas algún error o falta de ortografía en este artículo? Ayúdanos a corregirlo.

Podcasts recomendados

Escucha en vivo