Noticias San Diego – San Diego, CA – El Condado de San Diego está enviando recibos corregidos del impuesto predial a aproximadamente 44,000 propietarios que recibieron cobros excesivos por la tarifa de recolección de basura de la Ciudad de San Diego para el año fiscal 2026-2027.
Los nuevos documentos buscan corregir los montos que aparecieron por error en los estados de cuenta impresos. Los propietarios pueden identificar el recibo actualizado porque incluye la leyenda “Corrected Bill” debajo de la dirección postal.
¿Por qué se están enviando nuevamente los recibos del impuesto predial?
El problema se originó por un error técnico en los datos que la Ciudad de San Diego proporcionó al Condado para calcular la tarifa de manejo de residuos sólidos.
La falla afectó aproximadamente a 87,000 cuentas. De ellas, alrededor de 44,000 mostraban un cargo superior al que correspondía, mientras que las demás tenían un monto inferior al correcto.
La Ciudad informó que los datos fueron corregidos y que los montos actualizados ya aparecen en el sistema en línea del Tesorero-Recaudador de Impuestos del Condado.
¿Qué deben hacer los propietarios que recibieron un cobro mayor?
Quienes recibieron un recibo con un cargo excesivo deben consultar el monto corregido en el sitio web del Condado antes de realizar el pago. No necesitan pagar la cantidad incorrecta que aparece en el documento original.
Si un propietario ya pagó el monto equivocado antes de que se actualizaran los registros, el Condado emitirá un reembolso automático. De acuerdo con la información disponible, el dinero se enviará por correo mediante un cheque; no se aplicará como crédito al recibo del impuesto predial.
¿Qué pasa si el recibo muestra un cobro menor al correspondiente?
Los propietarios cuyo estado de cuenta refleje un cargo inferior al que realmente les corresponde deben pagar la cantidad que aparece actualmente en el recibo del Condado.
La Ciudad de San Diego indicó que se comunicará por separado con las personas afectadas para explicar cómo cubrir la diferencia. No se les está pidiendo que paguen por adelantado un monto que todavía no aparece en su estado de cuenta.
¿Cuándo vence el pago del impuesto predial en San Diego?
El primer pago del impuesto predial correspondiente al año fiscal 2026-2027 vence el 1 de noviembre. Sin embargo, los propietarios tienen hasta el 10 de diciembre para realizarlo antes de que se aplique una penalización por pago tardío.
Los propietarios pueden consultar su recibo actualizado y el monto que deben pagar en el sitio web del Tesorero-Recaudador de Impuestos del Condado de San Diego. También pueden verificar el nivel de servicio de basura registrado para su propiedad en el portal de la Ciudad, en WastePortal.sandiego.gov.
Para preguntas sobre la tarifa de basura, el Departamento de Servicios Ambientales de San Diego atiende en el 858-694-7000.
La corrección de los recibos busca evitar que los propietarios paguen más de lo que les corresponde por el servicio de recolección de basura. Se recomienda revisar el monto actualizado en el portal del Condado antes de realizar el primer pago del impuesto predial.
Copyright 2026 Entravision Communication Inc. All rights reserved. This material was published by Noticias San Diego (KBNT).
