San Diego, CA – Las autoridades identificaron públicamente a dos personas que murieron en accidentes de tránsito distintos durante la semana pasada. Ambos eran residentes del condado de San Diego.
El primero de los fallecidos fue identificado como Alfredo Treviño, de 46 años y residente de Vista, quien perdió el control de su motocicleta mientras viajaba por la Ruta Estatal 79, en el área de Julián.
El motociclista se dirigía hacia el sur sobre Harrison Park Road cuando impactó contra una camioneta. El percance aconteció alrededor de las 7:00 p.m. del jueves 4 de septiembre.
El segundo fallecido fue identificado como Curtis Van Atta Jr., de 50 años, quien sufrió un accidente vehícular el lunes 1 de septiembre, aproximadamente a las 11:00 a.m, en la ciudad de Santee.
La víctima conducía un sedán sobre la cuadra 8900 de Carlton Hills Boulevard cuando colisionó contra dos vehículos y un poste de electricidad. Curtis Van Atta Jr. fue trasladado en estado crítico a un hospital local, donde fue declarado muerto dos días después.


